光大彩票下载 > 养殖知识 > 行家提议无人乳首推羊奶粉光大彩票手机版下载

原标题:行家提议无人乳首推羊奶粉光大彩票手机版下载

浏览次数:87 时间:2019-11-03

牛奶与羊奶中的纤维素含量卓殊,总含量分别为为0.7%和0.72%,而人奶中总含量仅为0.3%。羊奶中的钙、磷含量均超越牛奶与人奶。

羊奶是国内外营养学家生龙活虎致认为最周围母乳的乳品,不仅仅矿物质周密,而且轻易吸收。它的脂肪球大小与人乳相像,仅是牛奶的3/1,血红蛋白结构与母乳的基本相仿,含有大批量的乳清蛋白,且不含牛奶中的有个别可制过敏的异性蛋白,所以任何体制的小儿都能够承当羊奶,非常是肠胃较弱,体质比较糟糕的宫外孕儿。

羊奶含有大量的a-乳清蛋白,乳铁蛋白,且不含牛奶中可致过敏的异性蛋白。所以羊奶比其他奶制品更易消食,不会挑起胃部不适,拉肚子等乳制品过敏症状产生。

什么抉择和存款和储蓄羊奶?

再有,羊奶中还特别含有在母乳中才有的上皮细胞成长因子,临床评释上皮细胞成长因子可修复上鼻,支气管,肠胃等粘膜。对患呼吸系统,肠胃道病痛的新生儿,羊奶无疑是最佳的食疗奶品。羊年最初,我国羊奶第风流倜傥品牌的美可Gott类别配方配方奶在本市各超级市场展示公布,传闻适合大人的配方也会有。 牛奶和羊奶脂质成分对比矿物质组成:羊奶蛋氨酸较牛奶稍高,当中酪蛋白占四成,α-S1酪蛋白占总蛋白的1-3%,β-乳球蛋白的含量比牛奶低。牛奶的胡萝卜素含量为2。7%~3。7%,当中酪蛋白含量占85%,α-S1酪蛋白的含量占总蛋白的43%,β-乳球蛋白的含量是羊奶的2倍多。 脂肪:羊奶的脂肪球细胞小,独有牛奶的三分之风度翩翩,不饱和游离脂肪酸较牛奶高大器晚成倍,挨近人体脂肪球细胞大,以饱满游离脂肪酸为多。 乳糖:牛奶和羊奶都有。 维生素:羊奶缺少叶酸,含量为牛奶的1/5,糖类C含量为1。29mg/100g。牛奶叶酸较羊奶高4倍,果胶C含量为0。94mg/100g,大大低于母乳。 三磷酸腺苷:羊奶中淀粉比较多,总含量为0。85%,钙、磷含量较牛奶多十分二,钙铁之间从未拮抗效率,钙铁摄取率高牛奶中生物素含量为0。72%,钙占了方方面面果胶的四分之二。牛奶钙磷比例与羊奶相像,含铁量与羊奶相似,但牛奶中的钙铁会相互作用,进而影响二价铁的收受。 酸碱度:羊奶偏酸性,牛奶偏酸性上皮生长因子:羊奶含有和母乳同样的活性因子――上皮细胞生长因子,有益上皮细胞的发育和修复。牛奶无上皮生长因子。 关于羊配方奶恒河沙数难点: 难点生机勃勃:羊奶和牛奶比较,究竟有啥优点?有啥缺点? 优点大器晚成:羊奶更易消化。羊奶较牛奶含有更加多的α-乳清蛋白,很少的酪蛋白,其甲状腺素在胃中形成的凝块细,更易消食。羊奶的脂肪球唯有牛奶的八分之后生可畏,又带有相当多的不饱和游离脂肪酸,更易于为小肠中的乳糜摄取。 优点二:羊奶可扫除大部分牛奶蛋白引起的过敏症。牛奶中的某个维生素如α-S1酪蛋白和β-乳球蛋白是当前公众认同的过敏源。在健康情况下,那二种维生素能被身体消食,但只要人身的消化技术欠缺,这二种血红蛋白以未被消食的款式步入人体,就能孳生过敏反应。日常来说,婴儿0-5个月是最最灵敏的有的时候,两岁之后,随着消食技艺的提升和免疫性效果的提升,大多数的小孩子不再对牛奶过敏。牛奶过敏的大面积症状是皮疹、关节炎以致胃痛、拉稀等胃肠道反应。 经过化学家多年商量,大家开采牛奶中α-S1酪蛋白含量占总蛋白的43%,而湖羊奶仅占1-3%;其次,岩羊奶中β-乳球蛋白的含量比牛奶低,且其泛酸的排列顺序与牛奶不相通,较牛奶更易于被消化。因而羊奶能够灭绝大多数牛奶过敏症。 优点三:羊奶可增添肉体的抗病工夫。羊奶中包含和人乳相近的活性因子─上皮细胞生长因子,有益上皮细胞的生长,加强肌体的抗病工夫。 劣势:羊奶中缺点和失误叶酸,三磷酸腺苷C,含铁质亦低,鲜牛奶也那样,因而用鲜羊奶比用鲜牛奶喂养的新生儿更易爆发类脂性贫血。 难题二:鲜羊奶和羊奶粉哪个能够驯养婴儿幼儿儿? 配方奶粉是为克制普通奶粉的老毛病而加以调配的。它去除了有的酪蛋白,扩充了乳清蛋白;去除了超越1/2饱满游离脂肪酸,插手橄榄油,以充实不饱和游离脂肪酸;参加乳糖,使糖含量接近人乳;减弱乙酰胆碱含量以缓和婴儿幼儿儿肾脏负担;增多微量成分、红萝卜素、有些果胶或其余成分,使之更就好像人乳成份。当中,特出配方的羊奶粉还特地深化了叶酸、碳水化合物C和铁质,调治了钙磷比例,使它能满足婴儿幼儿儿生长头发育的内需。 小贴士:婴儿用的配方奶(无论是羊奶照旧牛奶卡塔尔必需是配方奶粉,非配方奶粉并不合乎婴孩生长头发育的急需。世卫组织为小婴儿配方奶粉制订了Codex标准,从营养和净化两大方直面配方奶粉的品质提议了严谨的科班,近期以此专门的学问已变为国际公认的正经八百,国内配方奶粉的国标也是参照他事他说加以考察Codex标准拟订的。 难点三:羊奶粉与牛奶粉是还是不是足以给婴儿幼儿儿同临时候饮用? 羊奶粉能够和牛奶粉同偶尔间给婴儿饮用,不过而不是把羊奶粉和牛奶粉掺在协同给宝物饮用,因为后生可畏旦掺在生机勃勃道会促成奶水渗透压过高,对少年儿童身体不利。以后的配方羊奶粉加多了叶酸 强化了铁成分,不会引致婴孩产生贫血,请放心让婴儿享用。其它近来的配方羊奶粉相符各种不一样年龄的珍宝儿饮用。 四方法让新生儿接纳羊奶 用什么措施使自身的婴孩顺利接纳羊奶?有如下多样方式: 1、母奶、羊奶间距法:因母奶相当不够,需增添部分羊奶的新生儿可选取这种艺术:此种情形最佳接受凌晨特别饥饿时予以羊奶,3-4钟头后第一回喂奶时喂母奶,3小时后第叁遍喂奶时再喂羊奶。 2、羊奶有时喂育法:一些母亲母乳较为丰盛,可以满意婴孩所需,但因身体有的时候不适、职业较忙等原因,暂不可能即时喂奶时,可用羊奶代替母奶。 3、断奶时换改羊奶法:当婴儿8-13个月以上时,能够杜撰在给孩子确切抬高辅助食物的根基上断母乳。盘算断奶下周,每便喂母奶时将羊奶粉适合的数量沾湿敷在乳头上,使孩子相当的慢适应羊奶的暗意,断奶时先在奶嘴上蘸些羊奶粉,然后可直接用奶瓶喂羊奶。 4、牛奶改羊奶法:假设婴孩一贯喂育牛奶,改用羊奶就越是便于,可参谋前第1、3种艺术。

羊奶粉更切合哪些婴儿?

3、含免疫性因子,婴孩少生病

羊奶粉不含牛奶粉中易于产生婴儿过敏的膳食纤维,因而切合牛奶蛋白过敏的宝物儿服用。

羊奶为什么比牛奶贵?

光大彩票手机版下载 1

牛奶中的胡萝卜素半数以上是乳糖,占牛乳重量的4.9%;除了乳糖外,牛乳还隐含微量的果糖、半乳糖及此外生物素。羊奶中的蛋氨酸也以乳糖与半乳糖为主。不过,值得注意的是,由于羊奶中的乳糖颗粒相当轻微,加上羊奶中带有一大波的甲状腺素,能够尽量表达羊奶中的乳糖,因而喝羊奶乳糖不耐症的气象远比牛奶要小。

成熟的乳汁中乳清蛋白和酪蛋白的比重在60:40左右,羊奶和牛奶的比例分别在22:78和18:82左右,羊奶中乳清蛋白的比重比牛奶略高。

2、脂肪

人奶与羊奶中留存大气活性免疫性球蛋白,而婴孩本人还不曾技术爆发免疫性球蛋白,日常喝母乳的小孩子能够依据母乳得到。

4、甲状腺素和叶酸

羊奶的视黄醇(泛酸A)是牛奶3.5倍;木质素B1和B2是牛奶的1.3倍;色氨酸是牛奶的2倍,推动人体火速摄取合成蛋白;羊奶的钾含量是牛奶的1.1倍且不含γ-酪蛋白和α-IS酪蛋白那三种过敏源。羊奶含有推进细胞生长因子-上皮细胞生长因子(EGF),但牛奶中绝非。

11、羊奶呈弱中性(neutrality卡塔 尔(英语:State of Qatar),维持人体酸碱平衡

1、相符牛奶蛋白过敏的婴儿

牛奶为偏中性(neutrality卡塔 尔(阿拉伯语:قطر‎,羊奶为偏酸性。

4、契合肠胃糟糕的婴孩

羊奶中含有多样果胶成分,其甲状腺素的集体和天性、必须生物素的含量、脂肪的习性和游离脂肪酸的团伙,以致低聚糖的类型含量等不仅牛奶,维生素含量大概超出5%左右,钙含量相差十分的小,但泛酸的整合不平衡,缺叶酸、维E。

羊奶中的生物素分子非常的细小,更便于消化。其次,羊奶脂肪含量为3.6%-4.5%,脂肪球直径2微米左右,牛奶脂肪球直径为3-4飞米。羊奶脂肪球直径小,使其便于消化,羊配方奶比牛配方奶性状更为细致。

光大彩票手机版下载 2

给人工驯养的婴孩婴孩选对奶粉是很主要的,小婴儿的奶粉没选对,轻则消化倒霉,重则引起过敏。比较牛配方奶来讲,羊配方奶的咬合更挨近与人乳,更难以引起婴儿对蛋白分子过敏。

羊奶含有和人奶相近的活性因子——上皮细胞生长因子(EGF卡塔尔,有益上皮细胞的发育和修复。

主编:

如何品种的羊好养?羊品种齐全及简单介绍

光大彩票手机版下载 3

羊奶中的胡萝卜素含量超高,此中有12种碳水化合物的含量超过牛奶。西欧的有的地经济学家称羊奶是大器晚成种天然的抗菌素,平时喝羊奶的人病不沾身,面色红润,体力充沛。

有个别出奇体质大概在患有时期的小宝物,不符合喝日常的奶粉,那类婴孩就须求在医务职员的指引下食用经过特地加工管理的新生儿奶粉,才干更加好地成长,譬喻动物蛋白不耐受、重度拉稀恐怕新生儿窒息婴孩,均有非常调配的奶粉。

羊奶中隐含大批量的纯天然核苷酸,核苷酸是核酸的为主组织单位,也是肌体细胞的宗旨物质。核酸主宰机体的新故代谢,是保养和增长大脑记忆、恢复生机脑效用的关键因素。

羊奶粉与牛配方奶的相持统生机勃勃,优势在此间

光大彩票手机版下载 4

原标题:育婴宝:宝宝体质敏感,人工驯养建议优先思忖羊奶粉

是因为奶山羊对植被有确定的破坏性,部分先进国家已经禁绝扩充奶湖羊的多少,因此在国际市镇上山羊奶的标价比牛奶普及要贵2-5倍。除此而外,羊奶具备超高的医药价值、保养价值和美颜养肤价值,由羊奶加工所生育的出品附赠值也正如高,所以,整个世界羊奶价格比牛奶高的真实景况近来还很难改造。

即便羊奶粉也带有一大波的乳糖,但出于羊奶粉乳糖颗粒小,在那之中的α-乳糖和β-乳糖比例适当,更便利婴儿消食。并且羊奶粉含有大批量的乙酰胆碱,能够尽量表达羊奶粉中的乳糖。

牛奶中的脂肪含量为3.2g/100g,羊奶中为3.5g/100g,人乳中为3.4g/100g。相比较来说,羊奶脂肪含量更加高也更近乎人奶。羊奶中的脂肪至关心器重要由短链游离脂肪酸组成。脂肪球颗粒比牛奶小的多,在胃酸中的脂肪酶接触脂肪球的面积大,消食快。

3、符合免疫性力低的小孩子

2、卫戍婴孩乳糖不耐症

注意:

7、喝羊奶对肺有补益

2、符合乳糖不容忍的宝物

羊奶性平,古医术有记载哦。明朝民间流传着“羊食白样草,其乳滋补”的民间语。《四部医典》记载:“岩羊奶,奶性平,能定喘医治烦渴:”《传世保护健康本草》载:“盘沙参滋补,性味平和,诸无所忌;”《日华子本草》载:“知母甘温,可润燥治风肿;"祖国医学感到,气短者,三焦实迈阿密热火(Miami Heat卡塔 尔(阿拉伯语:قطر‎盛也。《备急方》载:”治小儿水肿,虎须细细沥口中。"

光大彩票手机版下载 5

积累:热水浴法。把买来的鲜羊奶倒进不锈钢奶锅中,再把奶锅浸入内盛沸水的平口锅内水浴15分钟。然后取出并马上浸入冷水中贮存,直至饮用。贮存时间不当超越9小时。

(1卡塔 尔(阿拉伯语:قطر‎矿物质优势

光大彩票手机版下载 6

作为一家非常受中华夏儿女民共和国阿娘信任的母亲和婴儿家行政和公司业,东京育婴宝已与数千名多年从业妇女和幼儿医生和医护人员行家深度合营,提供一条龙月嫂服务,静心母亲和婴孩行业1年。日本首都育婴宝致力于成为华夏老母最信任的母亲和婴孩家政平台,与中华夏族民共和国珍宝一同成长!回去年今年日头条,查看越多

羊奶性平,具有很好的滋补效果。脑力活动者睡觉前半小时喝风度翩翩杯羊奶,能够起到自然的安神镇静作用。因为羊奶及其轻便消化摄取,凌晨喝不会给消化道带给负责,也不会挑起脂肪积聚。

牛奶蛋白过敏,其实是小孩儿体内的免疫性系统对牛奶蛋白过度反应产生的,也得以称之为食品过敏。每100ml牛奶中山高校约含有3g的胡萝卜素,包含酪蛋白和乳清蛋白三种,那二种果胶都有一点都不小希望以致过敏。

5、钙含量高,推动生长头发育

羊奶中含有充裕的微量成分及甲状腺素。羊奶与人奶中的果胶是游离状态,小分子钙拾叁分便于于婴孩对钙质的摄取,符合肠胃不好的乖乖,能推进婴儿骨骼生长。

8、润肠通便,肠胃更健康

(3卡塔 尔(阿拉伯语:قطر‎羊奶粉不易使婴儿过敏

国内外甲状腺素读书人生龙活虎致以为羊奶是最接近人奶的乳品,不仅仅淀粉到家,并且极易消食,据研商,婴孩对羊奶的消化吸取率能够高达94%以上。

乳糖不耐受是小孩子体内贫乏乳糖酶,不可能很好地解释摄取乳糖,未能分解的乳糖就有希望在回肠末端、结肠被细菌所发酵,招致腹胀、腹痛、恶心等病症的情况。这个症状称作乳糖不耐受症。

随着繁衍上的提升,可能在不久的未来,羊奶的生产数量提升了,品质也广泛升高,到当年恐怕就会买到相比较方便的羊奶了。

(4卡塔尔国羊配方奶乳清蛋白含量高

吃糖过多可影响体内脂肪的损耗,变成脂肪堆放;吃糖过多,还恐怕会潜移暗化钙质代谢。有些读书人提议吃糖量如若达到总食量的16-18%就可使体内钙质代谢杂乱,妨碍体内的钙化成效。而羊奶中的乳糖含量低,所以不用忧郁这几个干扰。

(2卡塔尔乙酰胆碱分子十分小,奶粉非常细

5、矿物质

非乳水喂养的宝物儿则可以通过饮水羊奶粉得到丰盛的免疫性球蛋白,大大升高婴孩的免疫性力。

牛奶中的胡萝卜素含量更加的丰硕,但羊奶中的纤维素含量更是左近母乳。牛奶和羊奶中的首要胡萝卜素是酪蛋白和乳清蛋白。当中,牛奶中血红蛋白的酪蛋白与乳清蛋白的比例约为80:20,羊奶中矿物质为65:35,人乳的维生素为60:40。相对来讲,羊奶中的酪蛋白和乳清蛋白的比重更就像母乳。

别的,在一般温度下,羊奶比牛奶更易于发霉,用平日的灭菌方法又便于损坏羊奶中的维生素物质。所以,对羊奶的加工本领须要就能够比牛奶高。

1、甲状腺素结合

10、羊奶天生性凉,远隔上火压抑

肉体的PH值在7.3到7.4之间,即略呈酸性,从身体生物学的角度来看,胃其实并不算在人的体内,但它是呈中性(neutrality卡塔尔的,由于胃里边有胃酸,而胃酸的赛璐珞本质正是乙酰胆碱,人体又超轻易生出乳酸、碳酸等弱中性(neutrality卡塔尔物质,因而要喝弱酸性的羊奶来保持酸碱平衡,血液才会呈酸性。从那点来讲,持铁杵成针喝羊奶,身体才会更健康。

13、羊奶含糖量低,保持纤弱身形

光大彩票手机版下载 7

实际,无论是羊奶,依旧牛奶,均可为人体提供上乘维生素,都是人身获得钙的最简便的法子。当然,奶只是大家每天美食做法中的少年老成种食物,更为关键的是大家每日全部的美食指南要保管果胶的均匀。

除去,在生物素、泛酸、胡萝卜素A、磷等营养品的含量上,羊奶高过牛奶;但在钙、锌、硒等营养素的含量上,牛奶则高过羊奶。

什么科学的储存牛奶?

讨论以为,羊奶对于过敏和处于炎症病魔状态下的伤者是一个安然依旧的取舍(相对牛奶和母乳来讲)。山羊奶具备免疫性调解技巧,可以自由血管扩大剂黄金时代氧化氮,具备相同抗动脉粥样硬化的天性。

对于3个月以上由于各类缘由无法张开人乳喂养的赤子来讲,羊奶是顶尖的食物来源,但应有对少数三磷酸腺苷成分举办调解,使之更近乎母乳。其它,不建议往往在羊奶和牛奶之间调换。

羊奶中所含的乳糖颗粒小,当中α-乳糖和β-乳糖比例适当,人体更易于消食,而且羊奶含有大批量的生物素(脂质酸卡塔尔国,能够就算表达羊奶中的乳糖,进而使得防护婴儿乳糖不耐症的产生。

牛奶与羊奶中都满含丰富的血红蛋白(如木质素A、B1、B2、C、D卡塔尔国。每100g羊奶的糖类A、D的含量分别是牛奶的3-4倍,但羊奶中的叶酸含量相当少,为牛奶的1/5。

什么人群切合喝羊奶?

除却人奶之外,大家最常用的代乳品就是牛奶了,但方今随着羊奶业的不断发展强盛,“意气风发牛独大”的层面意气风发度被打破,越多的人开始珍视羊奶粉。有人讲羊奶比牛奶更加好、更附近母乳,那么真相是还是不是如此吧?羊奶有什么样优势?牛奶和羊奶毕竟哪位好啊?

纵然牛奶中的类脂含量高,但因为蛋白分子非常的大,也不利吸取。羊奶中的蛋白分子相对十分小,轻易吸取。

羊奶中蕴藏增添的维生素及免疫性因子,能够增补身体平日所需的矿物质,类脂足够了,当然也就不便于患病了。

羊奶中还富含人乳中才有的上皮细胞生长因子(牛奶中不含卡塔尔国,评释上皮细胞生长因子可修复支气管、胃肠等黏膜,羊奶对患呼吸系统、胃肠道疾患以致胃肠敏感者,无疑是极品食疗奶品。

1、临近乳汁,易于消食和抽取

羊奶对老年人的不荒谬化也会有赞助,羊奶中所含的维生素、脂肪、类脂的比重非常切合老人。由于晚年人肠胃功用退化,对食品的消化功用减退,羊奶中的脂肪球除颗粒细小、均匀外,还饱含生龙活虎种黏多糖,可以遏抑肠道中山大学肠螺杆菌的繁殖,有效帮衬老人消化摄取,防止脂肪聚成堆,调节血液中胆甾醇的进步。

水牛能够分布圈养,喂人工饲料,繁殖花费相对超低;

羊奶好或然牛奶好?

6、特有EGF因子,培育高姿首

咱俩评价哪大器晚成种奶好,关键要看它的木质素元素和含量。假设人体缺乏某种蛋氨酸成分,这种成分对她的话就超重大;假若某种奶中此三磷酸腺苷素含量相对较高,那么能够证实这种奶更有甲状腺素。所以,大家说哪一种奶更有滋养,要指向性差异的人群来看。

当前在境内,羊奶粉在超级市场比较难得一见,但在母婴店和网络路子,羊配方奶付加物就比较齐全,且价格超越牛奶粉。为啥新生儿配方羊奶粉会比牛奶粉贵?

喝羊奶的收益在哪?

3、糖类

7、上皮生长因子

9、喝杯羊奶,睡个好觉

12、乙酰胆碱含量高,气质更优秀

其次,奶山羊与红牛对生存意况以致调和的渴求分化:

钙是肌体的性命之源,是肌体含量最丰裕的无机成分,总数当先1市斤,有人体“生命成分”的美誉。人体中的钙99%沉积在骨髓和牙齿中,推动其生长头发育,维持其形制与硬度;1%存在于血液和软组织细胞中,发挥调解生理作用的坚决守护。

首先,羊奶的产能少,三头羊每一天临盆的奶量只是牛生产数量的十三分之风姿浪漫。

而奶湖羊不符合大规模圈养,并且湖羊对于喝的水、喂的饲料都务求极其,譬喻羊饲草中国青年草的比例必定要达到五分三,不然羊就能够难以消化吸收 。从那点来讲开销就越过超级多。

【小编推荐】

喝羊奶有啥样实惠?牛奶和羊奶终究哪位更加好?其实,与牛奶比较,最近喝羊奶的人照旧比超级少,因为不少人闻不惯它的深意,对它的血红蛋白价值也非常不够领会。其实,只要在煮羊奶的时候放几粒杏仁或一小袋Molly白茶,煮开后,把杏仁或茶叶渣去掉,就能够基本上去除羊奶的膻味。

《本经》中曾提到:“铃儿草甘温没有毒、润心肺、补肺肾气。”中医一直把羊奶看成是对肺和呼吸系统极其便利的食品。

奶粉要怎么保存?正确奶粉储存方法母亲非看不可

4、含天然核苷酸,脑力改换感

二者三磷酸腺苷成分相比较:

在母乳紧缺的场地下,区别级其他配方羊奶粉能够给宫外孕、体弱、易得病的新生儿饮用。据领悟,用牛奶驯养的赤子易现身过敏性皮炎、心悸、拉稀和口疮,而用羊奶喂养的宫外孕儿日常不会发生过敏及游痛症等病症。

羊奶和牛奶有怎样两样?

6、酸碱性

购买:新鲜的羊奶比牛奶的颜色稍稍发黄一些,那是由于羊奶的脂肪、糖类含量比牛奶高,干物质含量也高,这个物质本人发黄,所以招致羊奶的水彩偏黄。其他,羊奶闻起来比牛奶的乳香味更浓烈。

光大彩票手机版下载 8

羊奶中含有非常宝贵的天然EGF因子,EGF因子又被誉为“美颜因子”,对四肢有美白,滋润效果。羊奶维生素含量非常高,此中有12种木质素的含量比牛奶高,特别是VA和VB,对眼睛、口腔、气管等黏膜有益,含有多量的VC、VE可防老化,抵制自由基对人体的重伤。美白延缓衰老,加强血管弹性。

本文由光大彩票下载发布于养殖知识,转载请注明出处:行家提议无人乳首推羊奶粉光大彩票手机版下载

关键词: 光大彩票下载

上一篇:12道美味大肠的做法,色香味俱全,是饮酒下饭的

下一篇:没有了